Tout mineur qui quitte le territoire suisse sans être accompagné de son représentant légal doit se munir d'une "Autorisation de voyage".
Le représentant légal se porte garant en remplissant le formulaire et en venant le faire certifier à l’Administration communale durant les heures d’ouverture.